ジャクリーン・ウッドソン『かあさんをまつふゆ』表紙（さくまゆみこ訳）
『かあさんをまつふゆ』
原題：COMING ON HOME SOON by Jacqueline Woodson & E.B. Lewis, 2004
ジャクリーン・ウッドソン文　E.B. ルイス絵　さくまゆみこ訳
光村教育図書
2009.11

アメリカの絵本。戦争中お金をかせぐため、大好きな母さんはシカゴに出稼ぎにいってしまう。少女エイダ=ルースはおばあちゃんとお留守番。雪が降った日、小さな黒い子ネコが迷い込んでくる。おばあちゃんは飼ってはいけないと行ったけれど、エイダ=ルースはそっと中にいれてあげる。母さんからの手紙を待っていても、郵便屋さんはいつも通り過ぎ、手紙もお金も届かない･･･。母親の帰りを待つ少女の思いを詩情あふれる言葉と絵で描いた絵本です。
（装丁：則武　弥さん　編集：相馬徹さん）

＊コルデコット賞銀賞受賞