『シャイローがきた夏』
が出ました。
フィリス・レイノルズ・ネイラー作
岡本順挿絵
さくまゆみこ訳
あすなろ書房
2014.09
原題：SHILOH by Phyllis Reynolds Naylor, 1991
アメリカの田舎に住む少年がビーグル犬に出会い、最初に出会った場所の名前をもらってシャイローと名づけ、虐待している飼い主からなんとか救い出そうとする物語です。「夏」とタイトルについているのに、夏が終わった９月に出ました。少年とシャイローの間に通い合う気持ちが生き生きとフレッシュに表現されているのが気に入っています。
前は別の出版社から別のタイトルで出ていた作品ですが、新たに訳し直しました。
うちで飼っているのもビーグル犬なので、ずっと気になっていた作品です。ニューベリー賞を受賞しています。
３部作なので続編もあるのですが、３作とも映画になっていて、DVDで見ることができます。
