『かわいいサルマ〜アフリカのあかずきんちゃん』
原題:PRETTY SALMA : A LITTLE RED RIDING HOOD STORY FROM AFRICA by Niki Daly, 2006
ニキ・ダリー作 さくまゆみこ訳
光村教育図書
2008.01
原題:PRETTY SALMA : A LITTLE RED RIDING HOOD STORY FROM AFRICA by Niki Daly, 2006
ニキ・ダリー作 さくまゆみこ訳
光村教育図書
2008.01
南アフリカで生まれ育った作者が描いたゆかいな絵本です。サルマは、おばあちゃんに頼まれて市場にお買い物に行った帰りに、犬にだまされて、買ったものを入れたかごも、サンダルも、ンタマ(腰に巻く布)も、スカーフやビーズも、みんな取り上げられてしまいます。サルマはおじいちゃんに助けを求めます。おじいちゃんは、クモのアナンシのかっこうをして、子どもたちに昔話を語っている最中でした。おじいちゃんとサルマは、仮面をかぶり、楽器をたたいて、犬に食べられそうになっていたおばあちゃんを、助け出します。アフリカの息吹が伝わってきます。
(装丁:城所潤さん 編集:相馬徹さん)