カテゴリー: 読書会記録

『最後のシュート』
原題：THE LAST SHOT by Darcy Frey 1994
ダーシー・フレイ／著　井上一馬／訳
福音館書店
2004.06

オビ語録：1991年ニューヨーク、コニー・アイランド。バスケットボールに賭けた四人の若者の暑い夏。……その後、四人の運命は大きくわかれた。ある者は栄光の舞台へ、ある者は悲劇的な結末へ。感動のノンフィクション。

『青春のオフサイド』
原題：FALLING INTO GLORY by Robert Westall 1993
ロバート・ウェストール／著　小野寺健／訳
徳間書店
2005.08

オビ語録：知らぬまにぼくたちは〈入ってはいけない場所〉に足を踏み入れていた…／巨匠ウェストールが描く、輝きと深い闇が交錯する十七歳の忘れがたい日々

『走れ、セナ！』
香坂直／著
講談社
2012-08

版元語録：秋の陸上競技会の100メートル走でリベンジを誓う小学5年生の女の子セナ。だけど2学期早々,陸上部が突然解散することに…。

『真夜中の飛行』
原題：NIGHT FLYING by Rita Murphy 2000
リタ・マーフィー／著　三辺律子／訳
小峰書店
2004.08

版元語録：ジョージアの家系は女性のみ、飛ぶことができる。女性だけが3代にわたって5人で住んでいる古い屋敷はたくさんのつまらない決まり事だらけで、それに反発を示すジョージア。初めて独りで空を飛ぶことになった日、ある事実が明かされ……。

『屋根裏部屋の秘密』
松谷みよ子／著　司　修／絵　偕成社　1988.7
偕成社文庫
2005.04

オビ語録（偕成社文庫）：読みつがれる名作≪直樹とゆう子の物語≫シリーズ／エリコの死んだじじちゃまが屋根裏部屋にのこした秘密とは？　歴史の陰に秘められた悲惨な事実／戦後60年、若い世代にたくされた戦争の罪

『チョコレート工場の秘密』
原題：CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY by Roald Dahl 1964
ロアルド・ダール／著　クェンティン・ブレイク／絵　柳瀬尚紀／訳
評論社
2005.04

版元語録：世界一のお菓子工場の秘密とは…?! 国際アンデルセン賞画家Q・ブレイクの軽妙洒脱な挿画と,柳瀬尚紀の新訳でおくる新シリーズ。

『だれかののぞむもの』 （こそあどの森の物語７）

岡田淳／著
理論社
2005.02

版元語録：こそあどの森のみんなに,バーバさんから長い手紙が届きました。「フー」という名前のふしぎな生き物がいるらしいのです。

『オオカミ族の少年』 （クロニクル千古の闇１）

原題：CHRONICLES OF ANCIENT DARKNESS　1.WOLF BROTHER by Michelle Paver 2004
ミシェル・ペイヴァー／著　さくまゆみこ／訳
評論社
2005.06

版元語録：最初に地上をおおった闇は、巨大なクマの姿を借りていた。少年トラクと子オオカミのウルフ、悪霊に立ち向かえるのは彼らだけ…。

『魔空の森へックスウッド』
原題：HEXWOOD by Diana Win Jones 1993
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ／著　駒沢敏器／訳
小学館
2004.12

版元語録：封印が解け、時空を越えた場をつくり出すバナスの活動が始まった。アンやヒュームら4人が地球を守るために、宇宙の彼方からきたレイナーたちと果敢に挑む。

『コララインとボタンの魔女』
原題：CORALINE by Neil Gaiman, 2002
ニール・ゲイマン／著　金原瑞人・中村浩美／訳　スドウピウ／絵
角川書店
2003

版元語録：秘密の扉の向こうの世界に住む、真っ黒なボタンの目の両親たちとの生活を楽しみ始めたコララインだが、やがてその世界に閉じこめられていることに気づいて−−！この秋一押しの傑作ファンタジー！

『みんなワッフルにのせて』
原題：EVERYTHING ON A WAFFLE by Polly Horvath, 2001
ポリー・ホーヴァート／著　代田亜香子／訳
白水社
2003

版元語録：港町に住む少女プリムローズの両親が嵐の日に海で行方不明になり、町の人は死んだと決め込む。それを信じない少女が巻き起こす珍事件を素敵におかしく描いたニューベリー賞オナー賞受賞作。

『走っていこう（『キス』の第二話）』
安藤由希／著
ＢＬ出版
2004

版元語録(『キス』）：うまく伝えられない思い、すれ違う思い。でも通いあわせたい……。三人の中学生が抱えるそれぞれの事件。そして三人が出合った三つの「キス」とは……。あたたかな気持ちを届けるオムニバス。

『おわりの雪』
原題：LA DERNIERE NEIGE by Hubert Mingarelli 2000
ユベール・マンガレリ／著　田久保麻理／訳
白水社
2004

オビ語録：「トビを買いたいと思ったのは、雪がたくさんふった年のことだ。そう、ぼくは、その鳥がどうしてもほしかった」

『ほんとうの空色』
原題：AZ IGAZI EGSZINKEK by Balazs Bela,　1925
バラージュ・ベラ／著　徳永康元／訳
岩波少年文庫
2001

版元語録：貧しい母親と2人暮らしの少年フェルコーは絵が得意だが、絵具を持っていない。ある日、野原の花のしるで青い絵具をつくり、空を描いた少年は、つぎつぎと不思議な出来事にめぐりあう。少年の淡い恋を描く、みずみずしいハンガリーの名作。

『なまくら』
吉橋通夫／作
講談社
2005

版元語録：江戸から明治へ、変わりゆく時代の節目、華やかな京の路地裏にたたずむ、7人の少年たち。明日への迷いを抱えつつも、"生きる"ために必死でもがく彼らの青春を描く。時代短編小説。

『つる姫』
阿久根治子／著　瀬川康男／絵
福音館書店
1972/2004

オビ語録：三島水軍の美しい姫をめぐる一大歴史ロマン／瀬戸内海の大三島を拠点とする水軍の長の美しい娘は、女の身ながら戦へとかりだされていく運命だった…。史実に基づいた悲恋の物語。

『ポリッセーナの冒険』
原題：POLISSENA DEL PORCELLO by Bianca Pitzorno, 1993
ビアンカ・ピッツォルノ／著　クェンティン・ブレイク／絵　長野徹／訳
徳間書店
2004

版元語録：ポリッセーナはお母さんから叱られるたびに「私はもらい子で、本当の両親は王様か貴族なんだわ…」と夢見る女の子。ある日、自分が本当にもらい子だと知って、実の両親を探す旅に出ますが…？　本を読む面白さがたっぷり味わえる、イタリアの冒険物語。国際アンデルセン賞受賞画家による、表情豊かな挿絵入り。

『ドールの庭』
原題：DE TUINEN VAN DORR by Paul Biegel, 1969
パウル・ビーヘル／著　野坂悦子／訳
早川書房
2005

版元語録：すべてが枯れはてたひっそりとした町に来た女の子。魔法で花に変えられた仲良しの男の子を救うため、秘密の庭を探しています。失われた都に来たお姫様の話。

『キララの海へ』 （黒ねこサンゴロウ２）

竹下文子／著　鈴木まもる／絵
偕成社
1994

版元語録：うみねこ族を死の病から救うため、サンゴロウは特効薬のガラス貝をさがしに危険な海へと向かった。 ＊路傍の石幼少年文学賞・赤い鳥さし絵賞受賞

『天才コオロギ　ニューヨークへ』
原題：THE CRICKET IN TIMES SQUARE, by George Selden, 1960
ジョージ・セルデン／著　ガース・ウィリアムズ／絵　吉田新一／訳
あすなろ書房
2004

版元語録：ニューヨークの街に魔法をかけたのは、田舎からやってきたちいさなコオロギ。アメリカ児童文学の傑作、待望の再刊！　映画化も決定。

『天才ネコモーリスとその仲間たち』
原題：THE AMAZING MAURICE AND HIS EDUCATED RODENTS by Terry Pratchett, 2001
テリー・プラチェット／著　冨永星／訳
あすなろ書房
2004

オビ語録：突然かしこい頭脳を手に入れたネコとネズミの大冒険／イギリス屈指のストーリーテラーがおくる痛快な冒険ファンタジー

『フラワー・ベイビー』
原題：FLOUR BABIES by Anne Fine, 1992
アン・ファイン／著　墨川博子／訳
評論社
2003

版元語録：フラワー・ベイビーを育て、しかも3週間育児日記をつける…。理科で押しつけられたクラスは不満の嵐。しかし、サイモンは世話をしながら考えます。

『クララをいれてみんなで6人』
原題：MIT CLARA SIND WIR SECHS by Peter Hartling, 1991
ペーター・ヘルトリング／著　佐々木田鶴子／訳
偕成社
1995

版元語録：父さんと母さんと、わたしたち兄妹一家に、もうひとり家族がふえることになった。そうしたら、お母さんに病気が発見され、赤ちゃんへの影響を心配して、みんなは悩んだり、いらいらしたり。日常のドラマをユーモラスに描く。

『となりのこども』
岩瀬成子／作　網中いづる／画
理論社
2004

オビ語録：こどもの心の影と光。ありふれた日常の中に揺らめく小さなうずきやときめきを切りとる連作集。／どうして、あんな気持ちになったのだろう。

『ヒットラーのむすめ』
原題：HITLER'S DAUGHTER by Jackie French, 1999
ジャッキー・フレンチ／著　さくまゆみこ／訳
鈴木出版
2004

版元語録：自分の親が虐殺者だったら?「ヒットラーには娘がいたのよ」というお話しゲームから,戦争について子どもたちが考える姿を描く。

『生きのびるために』
原題：THE BREADWINNER by Deborah Ellis, 2000
デボラ・エリス／著　もりうちすみこ／訳
さ・え・ら書房
2002

版元語録：タリバン政権下のアフガニスタン。女性は男性同伴でなければ、１歩も外に出られない。父をタリバン兵に連れ去られ、食糧もお金も手に入らなくなった一家の窮地を救うため、11歳の少女パヴァーナは髪を切り、少年となってカブールの町へ出ていく……。たくましく生きるアフガンの少女を描いた作品。

『ガラスのうさぎ』
高木敏子／著　（改訂新版 2000）
金の星社
1997

版元語録：刊行して以来、たくさんの人びとに読まれてきた「ガラスのうさぎ」を、戦争を知らない世代の親や子どもたちに向けて、わかりやすく読みやすく編集しました。戦争の悲惨さと平和の尊さを、改めて次世代に訴える一冊。

『バラ色の怪物』
笹生陽子／著
講談社
2004.07

版元語録：自分の中の「怪物」がうごめきだす。中二の遠藤は、学校の異端児・吉川と仲良くなるいっぽう、中学生でありながら、ネットオークションでお金を稼いでいる三上のボディーガードをはじめることに…。

『ルビーの谷』
原題：LUBY HOLLER by Sharon Creech 2002
シャロン・クリーチ／著　赤尾秀子／訳
早川書房
2004.07

版元語録：ダラスとフロリダは孤児院育ちでひねくれ者のふたご。夏休みの間、美しいルビーの谷で暮らす老夫婦に引き取られた。ところが問題を起こしてばかり…。

『スカイラー通り19番地』
原題：THE OUTCASTS OF 19 SCHUYLER PLACE by E.L. Konigsburg, 2004
Ｅ.Ｌ.カニグズバーグ／著　金原瑞人／訳
岩波書店
2004.11

版元語録：両親のいない夏休み、マーガレットは大好きなおじさん兄弟の家へ、近隣の人々から取り壊しを求められたおじさんたちの創作タワーを守るため、少女は戦う。

『ロラおばちゃんがやってきた』
原題：HOW TIA LOLA CAME TO VISIT STAY by Julia Alvarez, 2001
フーリア・アルバレス／著　神戸万知／訳
講談社
2004

オビ語録：あの日、ぼくは幸せな魔法をかけられた／両親の離婚でかじかんだ少年の心を／おばちゃんの笑顔と料理であたためていく／ユーモアとやさしさいっぱいの物語

『佐藤さん』
片川優子／著　長野ともこ／絵
講談社
2004

版元語録：高校一年の少し気弱な主人公の男の子。彼が幽霊に憑かれている「佐藤さん」と出会い、彼と彼女のふしぎな関係がはじまった。

『ホエール・トーク』
原題：WHALE TALK by Chris Crutcher,2001
クリス・クラッチャー／著　金原瑞人・西田登／訳
青山出版社
2004

版元語録：プールがない、しかも部員たったの7人の水泳部。もちろん全員ハミ出し者。あるのは熱い情熱と固い絆、それと一台のマイクロバス。そんな彼らが手にいれたものとは…。

『No.6』
あさのあつこ／著
講談社
2003-10

オビ語録：どうしてあの夜、ボクは窓をあけてしまったんだろう？　飢えることも嘆くことも戦いも知らずに済んだのに。

『ブループリント』
原題：BLUEPRINT by Charlotte Kerner, 1999
シャルロッテ・ケルナー／著　鈴木仁子／訳
講談社
2000.09

版元語録：不治の病に冒されたピアニストのイーリスは、自分の才能を永遠のものとするため、クローンの娘スーリイを生む。親子であって双子でもある二人の蜜月はやがて去り、スーリイはコピーではない自前の生を求めはじめる-。

『パーフェクトコピー』
原題：PERFECT COPY by Andreas Eshbach, 2002
アンドレアス・エシュバッハ／著　山崎恒裕／訳
ポプラ社
2004.11

版元語録：ぼくはクローンなんだろうか。ぼくのチェロの才能も、ぼく自身も、だれかのコピーでしかないんだろうか……！？　15歳の少年ヴォルフガングの、ゆれる心を描くSFミステリー

『ママは行ってしまった』
原題：MAMA IST GEGANGEN by Christoph Hein, 2003
クリストフ・ハイン／著　松沢あさか訳
さ・え・ら書房
2004

版元語録：まぶたにうかぶママの顔は、いつも笑っています。笑うことしか知らないみたいに。もう一度、生きているママにあえたら！　でも、ママも、ママの笑顔も、この世にはもどってきません。

『タトゥーママ』
原題：THE ILLUSTRATED MUM by Jacqueline Wilson, 1999
ジャクリーン・ウィルソン／著　小竹由美子／訳
偕成社
2004

版元語録：頭からつま先までタトゥーを入れた、気まぐれで世界一すてきな母親への愛情。著者自身が最も気に入っているという作品。 ＊ガーディアン賞受賞作品

『祈祷師の娘』
中脇初枝／著
福音館書店
2004.09

版元語録：祈祷師の母、そして父にも、妹の和花にもお祓いの能力がある。でも、春永にはその力が全くない。そんな彼女が、初恋、友情、家族愛の中で自分をつかむまでを描く。

『マイがいた夏』
原題：MAJ DARLIN by Mats Wahl, 1988
マッツ・ヴォール／著　菱木晃子／訳
徳間書店
2004.05

版元語録：長い髪が美しい少女マイが転校してきて以来,ぼくと幼なじみのハッセとのあつい友情にひびが入りはじめる。そして夏の終わりに…。

『ホリス・ウッズの絵』
原題：PICTURES OF HOLLIS WOODS by Patricia Reilly Giff, 2002
パトリシア・ライリー・ギフ／著　もりうちすみこ／訳
さ・え・ら書房
2004.04

オビ語録：ホリス・ウッズは、生後一時間で捨てられた小さな芸術家。だれにも心をひらかない。ただ、あの夏の日々だけは別だった……。／感動を呼んだ「ノリー・ライアンの歌」原作者ギフの新作。

『美乃里の夏』
藤巻吏絵／作　長新太／画
福音館書店
2004.07

オビ語録：ひと夏の出会いと、別れ／「美乃里」と「実」——おなじ名前をもつ男の子との、小さな銭湯でのふしぎな出会いと、そして別れ。より深く、よりやさしく、人を知ること、愛することをおぼえはじめたのは、美乃里10歳の夏だった。 切なくも美しい純愛と成長の物語。

『ぎりぎりトライアングル』
花形みつる／著
講談社
2001

版元語録：独りぼっちの私。伝説の巨大女と呼ばれているシノちゃんとボンバーというあだ名のアリサ、なんでこんな人達の仲間に…?　怖いけれど楽しい日々が始まった。

『ナタリーはひみつの作家』
原題：THE SCHOOL STORY by Andrew Clements，2001
アンドリュー・クレメンツ／著　田中奈津子／訳
講談社
2003

オビ語録：12歳の女の子、作家になる！／文章が得意なナタリー。行動派のゾーイ。名コンビの誕生で、夢は必ずかなうはず！

『菜の子先生がやってきた！』
富安陽子／著
福音館書店
2003

オビ語録：きみの学校にも、きっと……！／とつぜん姿を消した校庭の桜の木のゆくえをさぐり、地底の世界に逃げこんだ飼育室のウサギを追いかけ、きてれつ理科実験で教室をワンダーランドに変える。まん丸メガネのふしぎ先生、今日もどこかで大活躍！

『ぼくたち、ロンリーハート・クラブ』
原題：TOR OCH HANS VANNER by Ulf Stark，1996
ウルフ・スタルク／著　菱木晃子／訳
小峰書店
2001

版元語録：手紙がこなくて、話す相手もいない人たちのために、トールと仲間たちは、「ロンリーハート・クラブ」を結成！

『亀になったおばあさん』
原題：ALDABRA La tartaruga che amava Shakespeare by Silvana Gandolfi，2000
シルヴァーナ・ガンドルフィ／著　泉典子／訳
世界文化社
2004

オビ語録：「死をうまくかわすには変身すればいいのさ」／世界10カ国で翻訳／心のなかに、ふっくらとしたやさしさを与えてくれるちょっと哲学的なファンタジー小説

『エンジェル　エンジェル　エンジェル』
梨木香歩／著　（新潮文庫 2004）
原生林
1996

版元語録：コウコは、寝たきりに近いおばあちゃんの深夜のトイレ当番を引き受けることで熱帯魚を飼うのを許された。夜、水槽のある部屋で、おばあちゃんは不思議な反応を見せ、少女のような表情でコウコと話をするようになる。ある日、熱帯魚の水槽を見守る二人が目にしたものは――なぜ、こんなむごいことに。コウコの嘆きが、おばあちゃんの胸奥に眠る少女時代の切ない記憶を呼び起こす……。

『ウィッシュリスト』
原題：THE WISH LIST by Eoin Colfer，2000
オーエン・コルファー／著　種田紫／訳
理論社
2004

版元語録：死んだ少女の魂がまた現世にもどって老人の四つの願いをかなえることになった。成功すれば天国に行けるが,ダメなら地獄いき…。

『すべての小さきもののために』
原題：ALL THE LITTLE ANIMALS by Walker Hamilton，1968
ウォーカー・ハミルトン／著　北代美和子／訳
河出書房新社
2004

版元語録：幼いころの自動車事故がもとで成長が遅れ、傷つきやすく無垢な心をもったまま31歳になったボビー。義父の虐待を逃れコーンウォールの森に迷い込んだボビーは、車にひかれた小動物の埋葬をする小さな男と出会い…。

『夜中に犬に起こった奇妙な事件』
原題：THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME by Mark Haddon，2003
マーク・ハッドン／著　小尾芙佐／訳
早川書房
2003

版元語録：ひとと上手くつきあえない15歳のクリストファーは、近所の犬が殺されているところに出くわす。シャーロック・ホームズが大好きな彼は、探偵となって犯人を探しだすまでを、一冊の本にまとめようと決める。勇気を出して聞きこみをつづけ、得意の物理と数学、そしてたぐいまれな記憶力で事件の核心へと迫っていくクリストファーだが…冒険を通じて成長する少年の姿が多くの共感を呼び、全世界で舞台化された感動の物語。

『なおこになる日』
岡田なおこ／著
小学館
1998

版元語録：脳性マヒで体の不自由な著者が、家を出て、作家として自立するまで。「自立とは他人と共に生きること」という温かいメッセージに満ちた作品。

『見習い物語』
原題：THE APPRENTICES by Leon Garfield, 1982
レオン・ガーフィールド／著　斉藤健一／訳
岩波少年文庫（全2巻）
2002　（福武書店 1992）

版元語録（岩波書店）：18世紀ロンドンの裏通り。点灯夫、産婆、質屋、葬儀屋、薬屋、印刷屋など，さまざまな職業の見習いの少年少女が日々切実な思いで生きていた。かれらの喜怒哀楽を、物語性ゆたかに印象的に描く、ユーモラスな12編の短編連作。

『アリスの見習い物語』
原題：THE MIDWIFEユS APPRENTICE by Karen Cushman, 1995
カレン・クシュマン／著　柳井薫／訳
あすなろ書房
1997

版元語録：14世紀英国でその日暮らしをしていた少女が、自己にめざめ、産婆見習いになるまでを描いた成長物語。 ＊96年ニューベリー賞受賞作

『龍使いのキアス』
浜たかや／著
偕成社
1997

版元語録：夢の呪縛に何百年も苦しめられてきたアオギン帝国では、神官の娘キアスが呪いを解くために立ち上がった。

『バッドボーイ』
原題：BAD BOY: A MEMOIR by Walter Dean Myers，2001
ウォルター・ディーン・マイヤーズ／著　金原瑞人／訳
小峰書店
2003

オビ語録：この社会のどこに、ぼくの居場所があるのだろう。どうやったらそこにたどりつけるのだろう／スポーツに夢中な悪ガキが文学とであい、自分の進む道に悩み、挫折し……／黒人作家のメモアール

『難民少年』
原題：REFUGEE BOY by Benjamin Zephaniah，2001
ベンジャミン・ゼファニア／著　金原瑞人／訳
講談社
2002

版元語録：ぼくの名前はアレム・ケロ。十四歳。アフリカ出身。お父さんはエチオピア人。お母さんはエリトリア人。ある日突然、ふたつの国が争いはじめ、ぼくはいっぺんにふたつの祖国を失った―。家がない。お金がない。学校に行けない。家族と暮らせない。命を奪われるかもしれない。アフリカに戻れるのはいつの日だろう。争いあう二つの祖国―エチオピア・エリトリアをもつ「難民」少年の青春物語。

『ペーターという名のオオカミ〜Tagebuch von Ryo』
那須田淳／著
小峰書店
2003

版元語録：オオカミには国境はなく、まして人と人の心のつながりを断ち切る壁などは存在しない。昔のベルリンで、故郷の森をめざす子オオカミとそれを助ける少年の心の軌跡を描く。

『ケンスケの王国』
原題：KENSUKE'S KINGDOM by Michael Morpurgo,1999
マイケル・モーパーゴ／著　佐藤見果夢／訳
評論社
2002

版元語録：南の海で遭難した少年は,孤島に住む老人に助けられた。老人は旧日本兵。島のサルたちを守って,一人ひっそりと暮らしていた。

『ブレーメンバス』
柏葉幸子／著
講談社

オビ語録：家族、親子、そして人と人との絆をつむぐ／ミステリアス・ファンタジー！／おとぎ話を最高のスパイスで味付けした11編。

『駆けぬけて、テッサ！』
原題：BLIND BEAUTY by K.M. Peyton, 1999
K.M.ペイトン／著　山内智恵子／訳
徳間書店
2003

オビ語録：炎の激しさで一頭の馬を愛しぬいた少女の青春。／カーネギー賞・ガーディアン賞ダブル受賞作家の意欲作。

『ナム・フォンの風』
原題：ONION TEARS by Diana Kidd，1989
ダイアナ・キッド／著　もりうちすみこ／訳
あかね書房
2003

版元語録：戦火のヴェトナムからオーストラリアへ逃げてきたナム・フォンはなにもしゃべらないし、笑いも泣きもしない。兵隊を見ると隠れる少女の物語。

『モギ〜ちいさな焼きもの師』
原題：A SINGLE SHARD by Linda Sue Park，2001
リンダ・スー・パーク／著　片岡しのぶ／訳
あすなろ書房
2003

版元語録：親もなく、家もない、本当の名前も知らない少年モギ。ある日、高麗青磁の美しさを知り、焼きもの師になることを夢みます。どんな境遇でも将来を信じる少年の物語。 ＊2002年ニューベリー賞受賞

『狐笛のかなた』
上橋菜穂子／著　白井弓子／画
理論社
2003

版元語録：〈使い魔〉の霊狐・野火を助けた〈聞き耳〉の才をもつ少女・小夜。政争にまきこまれた少年・小春丸との因縁の呪いの物語が展開。

『麦ふみクーツェ』
いしいしんじ／作
理論社
2002

版元語録：音楽にとりつかれた祖父と、素数にとりつかれた父、とびぬけて大きなからだをもつぼくとの慎ましい三人暮らし。ある真夏の夜、ひとりぼっちで目覚めたぼくは、とん、たたん、とん、という不思議な音を聞く。麦ふみクーツェの、足音だった。――音楽家をめざす少年の身にふりかかる人生のでたらめな悲喜劇。悲しみのなか鳴り響く、圧倒的祝福の音楽。坪田譲治文学賞受賞の傑作長篇。

『二つの旅の終わりに』
原題：POSTCARDS FROM NO MAN`S LAND by Aidan Chambers, 1999
エイダン・チェンバーズ／作　原田勝／訳
徳間書店
2003

版元語録：アムステルダムを訪れた17歳のジェイコブはオランダ戦線で戦った同じ名前をもつ祖父の秘密を知ることになった。祖父の青春をたどり直し、さまざまな形の恋などが展開する。 ＊カーネギー賞、マイケル・Ｌ・ブリンツ賞受賞

『笑わっしょんなあ』
廣畑澄人／作　佐藤真紀子／絵
国土社
2003

版元語録：漫才師をめざす転校生の高砂充と漫才作家の父を持つ北野望。高砂の頼みで二人は漫才コンビを組むのだが・・・。充と望の友情物語。

『HOOT』
原題：HOOT by Carl Hiaasen, 2002
カール・ハイアセン／作　千葉茂樹／訳
理論社
2003

オビ語録：アメリカからすごい本がやってきた！！／全米書店員が選んだ「いちばんお気に入りの本」

『影の王』
原題：KING OF SHADOW by Susan Cooper，1999
スーザン・クーパー／作　井辻朱美／訳　小西英子／絵
偕成社

オビ語録：ファンタジーの女王、スーザン・クーパーの最高傑作／とつぜん400年前のロンドンにタイムスリップした少年は、シェイクスピアと共にグローブ座の舞台にたつ。

『ＧＯ』
金城一紀／作
講談社　

版元語録：広い世界を見るんだ―。僕は“在日朝鮮人”から“在日韓国人”に国籍を変え、民族学校ではなく都内の男子高に入学した。小さな円から脱け出て、『広い世界』へと飛び込む選択をしたのだ。でも、それはなかなか厳しい選択でもあったのだが。ある日、友人の誕生パーティーで一人の女の子と出会った。彼女はとても可愛かった―。

『11の声』
原題：WITNESS by Karen Hesse, 2001
カレン・ヘス／作　伊藤比呂美／訳
理論社
2003

オビ語録：1920年代、黄金期のアメリカ　小さな町で何が起こり人々は何を考えたのか　普通の人々の中に息づくアメリカの良心とは？

『４ＴＥＥＮ』
石田衣良／作
新潮社
2003

オビ語録：14歳は、空だって飛べる。恋をし、仲間と語らい、性に悩み、旅に出て…。これが今どきの中学生。瑞々しい８つの物語。月島青春ストーリー

『ヘヴンアイズ』
原題：HEAVEN EYES by David Almond, 2000
デイヴィッド・アーモンド／作　金原瑞人／訳
河出書房新社
2002

オビ語録：月の明るいその晩に、あたしたちは、ヘヴンアイズを見つけた——カーネギー賞、ウィットブレッド賞受賞作家、『肩胛骨は翼のなごり』の著者が放つ、待望の新作！　やさしく美しく純粋な、冒険の物語。

『永遠の出口』
森絵都／作
集英社
2003

オビ語録：あの頃の私、＜永遠＞という響きにめっぽう弱かった。青々とした10代。翔けぬけた少女の季節は、想い出がいっぱい　『カラフル』の感動から５年。初めて描く≪大人への物語≫

『伝説の日々』
原題：LEGEND DAYS by Jamake Highwater, 1984（アメリカ）
ジュマーク・ハイウォーター／著　金原瑞人／訳
福武書店
1989

＜版元語録＞アマナが男に変わったのは、10歳の冬のことだった。力強い戦士がアマナの中に入りこみ、出ていこうとしなくなったのだ。同じ冬、白い巨大なフクロウがアマナの父のテントを襲い、テントは炎上した。その晩から父は、原因不明の病にたおれ、村人たちも次々に同じ病に侵されていった…。一族にしのびよる滅びの影の中、大きな霊力を与えられて、生き、成長しようとする少女の姿を描く、心をうつ物語。白人侵入の時代に生まれたインディアンの女性アマナの、数奇な生涯を描く〈幻の馬〉物語、第1巻堂々の登場です。

『神の守り人　帰還編』
上橋菜穂子／著
偕成社
2003.01

＜版元語録＞アスラは自らの力にめざめ、サーダ・タルハマヤ“神とひとつになりし者”としておそろしい力を発揮しはじめる。それは、人の子としてのアスラの崩壊を意味していた…はたして、バルサたちはアスラを救うことができるのだろうか。

『アースシーの風　ゲド戦記Ｖ』
原題：THE OTHER WIND by Ursula K. Le Guin, 2001（アメリカ）
アーシュラ K. ル／グィン著　清水真砂子訳
岩波書店
2003.03

＜版元語録＞待望の最新作／故郷の島で、妻テナー、幼い時から育てた養女テハヌーと共に静かに余生を楽しむゲド。ふたたび竜が暴れ出し、緊張が高まるアースシー世界を救うのは誰か？

『楽園のつくりかた』
笹生陽子／著
講談社
2002.07

版元語録：エリート中学生に転校の悲劇。しかもド田舎の学校で、同級生は3人。バカ丸出しのサル男、いつもマスクの暗い女、アイドル顔負けの美女(?)…。ああ、ここは不毛の地? それとも楽園なの? ＊第50回産経児童出版文化賞受賞

『ノリー・ライアンの歌』
原題：NORY RYAN'S SONG by Patricia Reilly Giff, 2000（アメリカ）
パトリシア・ライリー・ギフ／著　もりうちすみこ／訳
さ・え・ら書房
2003

版元語録：新生アメリカへの大量移民を促したアイルランドのジャガイモ飢饉。その渦中にあって,家族のために逆境をはね返した少女の物語。

『ホワイト・ピーク・ファーム』
原題：WHITE PEAK FARM by Berlie Doherty, 1984（イギリス）
バーリー・ドハーティ／著　斎藤倫子／訳
あすなろ書房
2002.12

版元語録：イギリスの背骨といわれるダービーシャーの丘陵地帯にある農場の娘ジーニーが語り手となって、祖母がシェフィールドのホスピスに入ったことや、ジェシー伯母の事を語る。　＊2002年度課題図書

『バドの扉がひらくとき』
原題：BUD, NOT BUDDY by Christopher Paul Curtis, 1999
クリストファー・ポール・カーティス／作　前沢明枝／訳
徳間書店
2003.03

＜版元語録＞ニューベリー賞受賞　 バドが六つの時にママが死んだ。10歳になったある日、バドはひとりで、まだ見ぬお父さんを捜しにでかけることにした。ママが遺してくれたジャズバンドのチラシを手がかりにして。一九三〇年代の大恐慌のまっただなか、もちまえの明るさと知恵で困難を乗りこえていく黒人少年の姿を、ユーモア溢れる語り口で描いた感動的な物語。

『父のようにはなりたくない』
阿部夏丸／作
ブロンズ新社
2002.06

＜版元語録＞父親不在？母親失格？いや父親だって母親だって頑張っています！　今だからこそ考えたい家族のリアル。２児の父でもある著者が、家族の中でおきる小さな事件を等身大で描き出す。

『うそつき』
原題：TELL ME NO LIES by Malorie Blackman, 1999（イギリス）
マロリー・ブラックマン／作　冨永星／訳
ポプラ社
2002.12

＜版元語録＞学校でも家でも居場所のない少女ジェンマと、重すぎる過去を隠して学校にとけこもうとしている転入生マイク。たがいに好感を持ちながらも、ふとした言動から思わぬ誤解が重なり、思いもよらないいじめがはじまる…。

『カメちゃんおいで、手の鳴るほうへ〜友だちになれる亀の飼い方』
中村陽吉／文　アトリエ・モレリ／絵
講談社
2002.12

オビ語録：先生のカメは、呼べば走ってくるらしい／亀ってそんなにかしこいの？／ほんとう？

『ビッビ・ボッケンのふしぎ図書館』
原題：BIBBI BOKKENS MAGISKE BIBLIOTEK by Klaus Hagerup and Jostein Gaarder, 1993（ノルウェー）
ヨースタイン・ゴルデル＆クラウス・ハ−ゲルップ／作　猪苗代英徳／訳
NHK出版
2002.11

＜版元語録＞ニルスとベーリットがレターブックの交換を始めてから奇妙な出来事が続く。謎の女ビッビだけがその場所を知る「ふしぎ図書館」、レターブックをつけねらう男…。これから書かれる本を探してふたりの冒険ははじまった。

『エンデュアランス号大漂流』
原題：ICE STORY by Elizabeth Cody Kimmel,1999（アメリカ）
エリザベス・コーディー・キメル／作　千葉茂樹／訳
あすなろ書房
2000.10

＜版元語録＞南極探検の歴史に埋もれた「偉大な失敗」の記録! 　すさまじい漂流の中、決して希望を失わず、またユーモアを忘れず、さまざまな困難を乗り越え、シャクルトン隊は28名全員が奇跡の生還を果たした。読むものに生きるよろこびと勇気をあたえてくれる物語。

『ハッピーバースデー〜命かがやく瞬間』
青木和雄／作　加藤美紀／画
金の星社
1997.01

＜版元語録＞多忙で、アダルトチルドレンの母のひと言から言葉を失ったあすか。そんなあすかが、祖父母の母や友の死を経てはばたくまでの物語。 ＊第44回青少年読書感想文全国コンクール課題図書

『エルフギフト（上）復讐のちかい／エルフギフト（下）裏切りの剣』
原題：ELFGIFT, ELFKING by Suzan Price 1995, 1996（イギリス）
スーザン・プライス／作　金原瑞人／訳
ポプラ社
2002.07

オビ語録：英国カーネギー賞作家による本格ファンタジー／ゲルマン神話を背景に、王とエルフの血をひく青年をめぐって人と神々とが織りなす、愛と憎しみの物語。

『デルトラ・クエスト（１）沈黙の森／デルトラ・クエスト（２）嘆きの湖』
原題：DELTORA QUEST 1: The Forests of Silence, 2: The Lake of Tears by Emily Rodda, 2000（オーストラリア）
エミリー・ロッダ／作　岡田好惠／訳
岩崎書店
2002.09

＜版元語録＞ここはデルトラ王国。王家に伝わる7つの宝石が、国を守っている。その宝石が、影の大王にうばわれた!デルトラを救うため1枚の地図をたよりに、少年が冒険の旅に出る…。

『真実の裏側』
原題：THE OTHER SIDE OF TRUTH by Beverley Naidoo, 2000
ビヴァリー・ナイドゥー／著　もりうちすみこ／訳
めるくまーる
2002

オビ語録：英国カーネギー賞受賞／一発の凶弾——／それは幼い姉弟から母を奪い、父との離別を強いた。太陽と暗黒の国ナイジェリア（1995年当時）を密出国、冬霧のロンドンへ逃れた姉弟を新たな苦難が待ち受ける。愛と勇気を振りしぼって掴む一条の光

『ガラスのうま』
征矢清／作　林明子／絵
偕成社
2001.10

＜版元語録＞自分のせいで足をおったガラスの馬を追って、すぐりは、ガラスのいきものたちの世界へ飛びこんだ！　幼年向け冒険ファンタジー

『アルテミス・ファウル〜妖精の身代金』
原題：ARTEMIS FOWL by Eoin Colfer, 2001（イギリス）
オーエン・コルファー／著　大久保寛／訳
角川書店
2002.08

＜版元語録＞アルテミス・ファウルは、伝説的な犯罪一家に育った12歳の天才少年。コンピューターを駆使して「妖精の書」を解読したアルテミスは、妖精の黄金を手に入れようともくろむ。だが本物の妖精たちは、物語に登場するような可愛らしい連中ではなく、ハイテクで武装した危険な集団だった!アルテミスと妖精たちの激しい戦いが始まる―。

『サンサン』
原題：草房子 by 曹 文軒,1997（中国）
曹　文軒／作　中　由美子／訳　和歌山静子／絵
てらいんく
2002.06

＜版元語録＞鮮やかによみがえる少年の日々は、甘く、切なく、今もなお心が揺れる。／文化大革命直前の中国の田舎の村。少年サンサンを取り囲む世界はすべてが新鮮であった。小学校の級友たちとのあつい交わり、かげりを漂わす転校生の少女、かいまみえる淡いおとなの愛の姿、土地にまつわる記憶をひたすら大事にするおばあさん……。生の歓びを高らかにうたう傑作長編。

『魔女の血をひく娘』
原題：WITCH CHILD by Celia Rees, 2000
セリア・リーズ／作　亀井よし子／訳
理論社
2002.10

＜版元語録＞おばあさんは魔女として連れていかれた。裸で歩かされ、水に沈められたあげく、首くくりにされた。次はわたしだ…。アメリカで発見された古びたキルトに、一枚一枚縫いこまれた謎の日記。そこには、十七世紀イギリスの魔女狩りを逃れ、新大陸に渡った娘の、驚くべき軌跡が綴られていた…。

『黄色い目の魚』
佐藤多佳子／作
新潮社
2002.10

＜版元語録＞マジになるのって、こわくない?自分の限界とか見えちゃいそうで。木島悟、16歳。世界で最高の場所は、叔父の通ちゃんのアトリエ。ずっと、ここに居られたらいいと思ってた。キライなものを、みんな閉め出して…。村田みのり、16歳。鎌倉、葉山を舞台に木島とみのり、ふたりの語りで綴られるまっすぐな気持ちと揺れる想い。

『ミラクルズ ボーイズ』
原題：MIRACLE'S BOYS by Jacqueline Woodson, 2000（アメリカ）
ジャクリーン・ウッドソン／作　さくまゆみこ／訳
理論社
2002.09

＜版元語録＞両親を亡くした3人の兄弟。ミラクルを母とする息子たちの長男は頭もよく2人の弟の面倒を見ている。次男は非行を繰り返し末弟のぼくと話もしなくなった。そんな3人の兄弟愛を描く。

『卵と小麦粉それからマドレーヌ』
石井睦美／作
BL出版
2001

版元語録：ママが爆弾発言をした。わたしをおいて、パリに留学！？ママとは強い絆で結ばれていると思ってたのに。大ショックの菜穂は、亜矢に相談に行って……。突然やってきた悩みに奮闘する少女の、コミカルな自立白書。

『どろぼうの神さま』
原題：HERR DER DIEBE by Cornelia Funke, 1999
コルネーリア・フンケ／作　細井直子／訳
WAVE出版
2002

版元解説語録：チューリヒ、ウィーン両児童文学賞受賞作！ ドイツから届けられた冒険ファンタジー　—— 本邦初紹介！ 「ハリー・ポッター」を発掘したイギリスの編集者が今最も注目している作家！

『それぞれのかいだん』
原題：STEP BY WICKED STEP by Anne Fine,1995
アン・ファイン／作　灰島かり／訳
評論社
2000

版元語録：嵐の夜、不気味な屋敷で一夜をすごすことになった5人の少年少女。彼らはそれぞれ自分の抱える家族の問題を語り出す。悩みあがきながらも現実をしっかり見つめ、熱くクールに成長する五人の物語。

『おき去りにされた猫』
原題：THE CAT THAT WAS LEFT BEHIND by C.S.Adler,1981
Ｃ・アドラー／作　足沢良子／訳
金の星社
1985

版元語録：小さいころに母と別れ、他人の家庭を転々として育った少年、チャド。13歳の彼は、夏の間ソレニック家にあずけられるが…。猫をめぐるふれあいの中で、新しい家庭にうちとけ、成長していく少年の物語。

『おばあちゃんはハーレーにのって』
原題：GRANNY THE PAG by Nina Bawden,1995
ニーナ・ボーデン／作　こだまともこ／訳
偕成社
2002

版元語録：皮ジャンパーでハーレーをぶっ飛ばすおばあちゃんの愛情につつまれてくらす少女、キャットの「家族ってなに？」

『ブルーイッシュ』
原題：BLUISH by Virginia Hamilton,1999
ヴァージニア・ハミルトン／作　片岡しのぶ／訳
あすなろ書房
2002

版元語録：自由な教育方針の学校に転入してきたばかりのドリーニー。学校の雰囲気には戸惑っちゃうし、友達と呼べるのはまだテュリだけだけど、１人、気になる女の子が…。ニューヨークに生きる女の子達のシンプルな友情の物語。

『トラベリングパンツ』
原題：THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS by Ann Brashares, 2001
アン・ブラッシェアーズ／作　大嶌双恵／訳
理論社
2002

版元語録：仲良し４人組の少女たちが１６歳を目前に初めて別々にすごす夏休み。一本のジーンズが４人の間を「旅して」まわる。誰がはいてもぴったりフィットする不思議なジーンズをめぐる、温かくも哀しい４つのラブストーリー。

『樹上のゆりかご』
荻原規子／作
理論社
2002

版元語録：元男子校としての気風が色濃く残る都立辰川高校に入学した上田ヒロミは、女子を疎外する居心地の悪さを学校生活の中で感じるようになっていた。そんな折り、合唱コンクールで指揮をした美しい女生徒の出現をきっかけに、校内で次々と事件が起きだし……。青春の残酷さと、伸びやかさを描く学園小説。

『未来のたね〜これからの科学、これからの人間』
原題：FREMTIDEN　by Eirik Newth,1999
アイリック・ニュート／作　猪苗代英徳／訳
ＮＨＫ出版
2001

ソデ語録：人口爆発、環境汚染、食糧不足によって、人間は近い将来絶滅する。そんな予測もいまや無謀な考えではない。現代人は、地球の未来に責任がある。科学は未来を救うことができるだろうか？　大きな可能性を秘めた科学の力を正しく発展させて、環境を保護し、美しい地球を未来に残すことが、現代人の使命だ。その使い方を誤れば、一挙に地球滅亡へと進むことも考えられる。ミクロの科学技術から宇宙開発まで、現代の最先端科学をわかりやすく解説し、これからの人間の生活がどうなるのか、あらゆる可能性を探ってみる。子どもが読んでも、おとなが読んでも、楽しくためになる科学読みもの。

『こっちみんなよ！』
千石正一／文・写真
集英社
2000

著者のはじめの言葉：爬虫類だの両生類は無表情で何を考えているんだかわからない、とよくいわれる。しかし無口だがこれらの動物もしゃべらないわけではない。ずっとじっくりつき合っているとときおり話している現場に出くわすことがある。これはそういう現場を集めてみて、人間のことばに翻訳してみたものである。

『ネモの不思議な教科書』
原題：LE LIVRE DE NEMO by Nicole Bacharan & Dominique Simonnet,1997
ニコル・バシャラン＆ドミニク・シモネ／作　永田千奈／訳
角川春樹事務所
2000

ソデ語録：ネモは、あなたたちの兄弟のような存在です。この不思議な星で、少しでも人間らしく生きるために大切なことを、あなたたちに伝えたくてこの本を書きました。——ニコル＆ドミニク

『人食い〜クラウス・コルドン短編集』
原題：DER MENSCHENFRESSER by Klaus Kordon, 1997（ドイツ）
クラウス・コルドン／作　松沢あさか／訳　いよりあきこ／絵
さ・え・ら書房
2002.01

＜版元語録＞ドイツ児童文学の旗手コルドンの短編集。戦争の傷痕を背負う片腕の男と少年の束の間のふれあいを描いた表題作など、いずれも「愛のための小さな勇気」をテーマにした12編を収録。

『８つの物語〜思い出の子どもたち』
原題：THE ROPE AND OTHER STORIES by Philippa Pearce, 1976, 1980,1986, 1989, 2000（イギリス）
フィリッパ・ピアス／作　片岡しのぶ／訳
あすなろ書房
2002.05

＜版元語録＞祖父母の家で過ごす休暇の、ちょっとした居心地悪さ。思い出の品に対する、自分だけの小さなこだわり…。誰もが覚えのある、子供時代の微妙な心の動きを、さわやかに描いた短編集。

『声が聞こえたで始まる七つのミステリー』
小森香折／作
アリス館
2002.04

＜版元語録＞7つのミステリーの冒頭の一行が全て、「声が聞こえた」で始まる。場面・発想・登場人物など、見事に味わいの違う作品を揃え、短編の面白さを十二分に味わえる一冊。

『ハルーンとお話の海』
原題：HAROUN AND THE SEA OF STORIES by Salman Rushdie, 1990（イギリス）
サルマン・ラシュディ／作　青山南／訳
国書刊行会
2002.01

＜版元語録＞ある日突然物語る力を失った父のために、ハルーンはお話の力を司る「オハナシー」の海へと旅立つ。死滅しつつあるその海をハルーンは救えるのか。死刑宣告を受けたラシュディが、悲痛な思いをこめたファンタジー。

『愛のひだりがわ』
筒井康隆／作
岩波書店
2002.01

＜版元語録＞幼いとき犬にかまれて片腕が不自由な少女，月岡愛．母を亡くした愛は，行方不明の父をさがす旅に出る．大型犬のデンとダン，不思議な老人や同級生サトルに助けられながら，少女は危機をのりこえてゆく．プロットのうまさが光る書き下ろし．

『四十一番の少年』 （井上ひさしジュニア文学館11）

井上ひさし／作
汐文社　（文藝春秋社）
1998

＜版元語録＞孤児院で暮らす兄のもとに、ラーメン屋に一人預けられた弟からの葉書、そこには、しみが…。弟の生活を思いやり、孤児院に引き取ることにした兄は、弟を迎えに行くが…。作者の自伝的要素の強い小説三編を収録。

『月の影　影の海』 （十二国記）　

小野不由美／作
講談社
1992.06

版元語録：「あなたは私の主、お迎えにまいりました」学校にケイキと名のる男が突然、現われて、陽子を連れ去った。海に映る月の光をくぐりぬけ、辿りついたところは、地図にない国。そして、ここで陽子を待ちうけていたのは、のどかな風景とは裏腹に、闇から躍りでる異形の獣たちとの戦いだった。「なぜ、あたしをここへ連れてきたの？」陽子を異界へ喚んだのは誰なのか？　帰るあてもない陽子の孤独な旅が、いま始まる！

『琥珀の望遠鏡』 （ライラの冒険シリーズ3）

原題：THE AMBER SPYGLASS by Philip Pullman, 2000（イギリス）
フィリップ・プルマン／作　大久保寛／訳
新潮社
2002.01

＜版元語録＞羅針盤を頼りに旅を続けるライラとウィル。その旅は「死者の国」にまで及ぶ。ライラの担った役割とは？　そして地上に楽園を求め、共和国建設を目指すアスリエル卿と「教会の権力」の闘いは？　傑作冒険ファンタジーの完結篇。

『ルート225』
藤野千夜／作
理論社
2002.01

＜版元語録＞芥川賞受賞後第一作／私と弟が迷い込んだのは、微妙なズレのパラレルワールド！？／変わらない日常、だけど誰かのいない世界／同時代のせつないくらいのリアルさを、軽やかにつかみとる／著者初の書き下ろし長編

『辺境のオオカミ』
原題：FRONTIER WOLF by Rosemary Sutcliff, 1980（イギリス）
ローズマリ・サトクリフ／作　猪熊葉子／訳
岩波書店
2002.01

＜版元語録＞ローマ帝国のさいはてに、〈オオカミ〉と呼ばれる者たちがいた。／ローマ軍の青年指揮官とブリテンの氏族との、友情と憎悪、出会いと別れ——『第九軍団のワシ』『銀の枝』『ともしびをかかげて』につづくローマンブリテン・シリーズの完結編

『ラモーナ、八歳になる』
原題：RAMONA QUIMBY, AGE8 by Beverly Cleary, 1981（アメリカ）
ベバリイ・クリアリー／作　アラン・ティーグリーン／絵　松岡享子／訳
学研
2001-12

＜版元語録＞小学校3年生の人生もそんなに楽ではありません。ゆでたまご事件をおこしたり、先生に、見せびらかしやさんで、やっかいな子だと言われたり…。「ゆかいなヘンリーくん」シリーズの作者が贈る、愛すべき女の子の物語。

『家なき鳥』
原題：HOMELESS BIRD by Gloria Whelan, 2000（アメリカ）
グロリア・ウィーラン／作　代田亜香子／訳
白水社
2001

オビ語録：全米図書賞受賞　貧しさゆえに13歳でお嫁に行ったインドの少女を待ち受ける思いがけない運命。よろこびと悲しみをキルトにつづり、けなげに生きるそのすがたは、読者に勇気と感動を呼びおこす

『炎の秘密』
原題：ELDENS HEMLIGHET by Henning Mankell,1995（スウェーデン）
ヘニング・マンケル／作　オスターグレン晴子／訳
講談社
2001.11

＜版元語録＞地雷は、わたしの両足をもぎとった。だけど、「魂」まで奪えはしない！　今も地球上には一億数千万の地雷が埋まっている。これは、アフリカの小さな美しい国モザンビークの少女ソフィアが体験した、現実の物語である

『海へ帰る日』
小池潤／作
理論社
2001.08

＜版元語録＞陸に残るか、海へ帰るか、ぼくらは未来を選択する。加速する地球温暖化——そして、謎のドリンクTEST CASEに託された人類の運命は？　——少年たちの生命力がはじけるスペクタクル・アドベンチャー

『壁のむこうの街』
原題：THE ISLAND ON BIRD STREET（英語では）by Uri Orlev, 1981（イスラエル）
ユーリ・オルレフ（ウーリー・オルレブ）／作　久米穣／訳
偕成社
1993-03

＜版元語録＞父さんが強制収容所へつれていかれたあと、ぼくはハツカネズミのスノーと、くずれかけたアパートで暮らしていた。アパートの壁のむこうはポーランド人街で、むかいの建物の窓に見える少女の横顔をながめながら、ぼくは、いつかその子とスケートをするのを夢みていた。第二次大戦のさなか、ポーランドの廃墟でひとり生きぬいた少年の物語。世界各国で紹介されたイスラエルの作品。

『霧の流れる川』
岡田依世子／作　荒井良二／絵
講談社
1998.07

＜版元語録＞そのころ戦争はさまざまな形で、ふつうの人たちのふつうの生活にいくつもの影を落としていた。そしてその闇は、今…。戦争中、ぼくの村でなにがあったのか?第37回講談社児童文学新人賞入選作。

『弟の戦争』
原題：GULF by Robert Westall, 1993（イギリス）
ロバート・ウェストール／作　原田勝／訳
徳間書店
1995.11

＜版元語録＞イギリスで子どもの選ぶ賞複数受賞　ぼくの弟は心の優しい子だった。弱いものを見ると、とりつかれたみたいになって「助けてやってよ」って言う。人の気持ちを読み取る不思議な力も持っている。そんな弟が、ある時「自分はイラク軍の少年兵だ」と言い出した。湾岸戦争が始まった夏のことだった…。人と人の心の絆の不思議さが胸に迫る話題作。

『えんの松原』
伊藤遊／作　太田大八／画
福音館書店
2001

＜版元語録＞帝の住まう内裏のとなりに鬱蒼と広がる松の林。そこは「えんの松原」とよばれる怨霊たちのすみかだった。少年でありながら女童として宮中に仕える音羽は、東宮・憲平に祟る怨霊の正体を探るべく、深い闇のなかへと分け入っていく。そこで彼が見たものは?……真実を求める二人の少年の絆と勇気、そして魂の再生の物語。

『魔法使いはだれだ（大魔法使いクレストマンシー）』
原題：WITCH WEEK by Diana Wynne Jones, 1982（イギリス）
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ／作　野口絵美／訳　佐竹美保／画
徳間書店
2001.08

＜版元語録＞「このクラスに魔法使いがいる」謎のメモに寄宿学校は大騒ぎ。魔法は厳しく禁じられ、見つかれば火あぶりなのに！　続いて、様々な魔法が学校を襲う。魔法使いだと疑われた少女ナンたちは、古くから伝わる、助けを呼ぶ呪文を唱えた。「クレストマンシー！」すると現れたのは…？　『ファンタジーの女王』『英国の宝』と評される著者の代表連作。

『サンタ・クロースからの手紙』
原題：THE FATHER CHRISTMAS LETTERS by J.R.R.Tolkien, 1976（イギリス）
J.R.R.トールキン／作　ベイリー・トールキン／編　瀬田貞二／訳
評論社
1979

＜版元語録＞サンタ・クロースになりすましたトールキンが、20年以上にわたり子どもたちに贈り続けたクリスマス・レター。サンタ・クロースの北極での暮らしぶり、愛すべきまぬけな白熊のことなどをユーモラスに報告。トールキン自筆のファンタジックな水彩画を収めた、美しいクリスマス絵本。

『お父さんのラッパばなし』
瀬田貞二／作　堀内誠一／画
福音館書店
1977.06

＜版元語録＞ほらのうまいお父さんが吹きまくる、ゆかいでステキなラッパばなし。ニューヨークでは窓ふき世界チャンピオン、イギリスではサーカス団で大活躍! バグダッドで大泥棒を捕まえて、エアーズロックではブロントサウルスとご対面! 今日はどんな冒険話が聞けるかな?瀬田貞二による、奇想天外な14話の冒険物語短編集。

『ぼくらは世界一の名コンビ！〜ダニィと父さんの物語』
原題：DANNY〜THE CHAMPION OF THE WORLD by Roald Dahl, 1975（イギリス）
ロアルド・ダール／作　小野章／訳
評論社　
1978.06

＜版元語録＞ダニィの父さんは、楽しいことをつぎつぎと考えだす、世界一すてきな父さんだ。ところがある夜、ダニィが目をさますと父さんがいない…?なんと父さんは、遠くの森で夜中にこっそりキジを密猟していたのだ…。

『川の上で』
原題：AUF DEM STROM by Hermann Schulz, 1998（ドイツ）
ヘルマン・シュルツ／作　渡辺広佐／訳
徳間書店
2001.04

＜版元語録＞1930年代アフリカ。若きドイツ人宣教師フリートリヒは、熱病で妻を亡くし、同じ病で死に瀕している一人娘ゲルトルートを救うため、大きな町の病院を目指して、広大な川へと漕ぎ出した。やがてフリートリヒは不思議なことに気づく。立ち寄る川沿いの村人たちが次々に娘を癒してくれているようなのだ…。異文化との出会いと親子の心の絆を描いて話題を呼んだヘルマン・ケステン賞受賞作。

『ダレン・シャン〜奇怪なサーカス』
原題：CIRQUE DU FREAK by Darren Shan, 2000（イギリス）
ダレン・シャン／作　橋本恵／訳
小学館
2001.07

＜版元語録＞友人の命を救うために、バンパイアになってしまうダレン少年の物語。数奇な運命をたどっていく主人公の冒険や不思議な世界が、予想もできぬ展開で繰りひろげられていく英国のミステリー小説です。

『天国に近い村』
原題：THE HEAVENLY VILLAGE by Cynthia Rylant, 1999（アメリカ）
シンシア・ライラント／作　中村妙子／訳　ささめやゆき／画
偕成社　
2001.05

＜版元語録＞人が死んで天国に行く時、少しの間暮らす村がある。天国に行く準備ができていない人々が住む小さな村の物語。ニューベリー賞作家の描く、愛にあふれたファンタジー。

『ふくろ小路一番地』
原題：THE FAMILY FROM ONE END STREET by Eve Garnett, 1937（イギリス）
イーヴ・ガーネット／作　石井桃子／訳
岩波書店
1957

＜版元語録＞ふくろ小路一番地に住む、子だくさんのラッグルス一家の物語。長女がお客さんの洗濯物をちぢませてしまったり、ふたごの男の子たちが少年ギャングに入って冒険にのりだしたり、下町の家族はいつもゆかいな事件でにぎやかです。

『やかまし村の子どもたち』
原題：ALLA VI BARN I BULLERBYN by Astrid Lindgren 1947（スウェーデン）
アストリッド・リンドグレーン／作　大塚勇三／訳
岩波書店
1965

＜版元語録＞やかまし村には、家が3軒きり、子どもは男の子と女の子が3人ずつ、ぜんぶで6人しかいません。でも、たいくつすることなんてありません。ひみつの手紙をやりとりしたり、かくれ小屋をつくったり、毎日楽しいことがいっぱい!

『点子ちゃんとアントン』
原題：PUNCTCHEN UND ANTON by Erich Kastner, 1929（ドイツ）
エーリヒ・ケストナー／作　高橋健二 or 池田香代子／訳
岩波書店　
1955

＜版元語録＞お金持ちの両親の目を盗んで，夜おそく街角でマッチ売りをするおちゃめな点子ちゃんと，おかあさん思いの貧しいアントン少年．それぞれ悩みをかかえながら，大人たちと鋭く対決します―つぎつぎと思いがけない展開で，ケストナーがすべての人たちをあたたかく描きながらユーモラスに人生を語る物語．

『シカゴよりこわい町』
原題：A LONG WAY FROM CHICAGO by Richard Peck, 1998（アメリカ）
リチャード・ぺック／作　斎藤倫子／訳
東京創元社
2001.02

＜版元語録＞大柄なうえに型破りな性格。そんなおばあちゃんを訪ねたあの夏、死ぬほどつまらないと思っていた田舎町で生まれてはじめて死体を見ようとは!わたしたち兄妹はシカゴの都会っ子で祖母の豪胆ぶりに、すっかり怯えた。それでも来年になると、また列車に乗りこむ。「おばあちゃんは、わたしたちのいいお手本とは言えないと思うんだけど」なにが起こるかわからないから、おもしろい。銃はぶっぱなす、大ボラはふく、法は無視する、牛乳瓶にネズミをいれる…毎年毎年、いったいなんのために?ニューベリー賞次席、全米図書賞児童書部門最終候補となった、感動のベストセラー。

『なみだの琥珀のナゾ』
及川和男／作　中村悦子／画
岩崎書店
2000.12

＜版元語録＞美咲は小学校6年生。おばあさんのカズさんは、琥珀のペンダントを大切にしている。「なみだの琥珀」と名付けたペンダントに秘められたナゾを解くために、美咲はカズさんと夏休みに岩手県の久慈市を訪れた。

『おばあちゃんのおにぎり』
さだまさし／作　東菜奈／絵
くもん出版
2001.07

＜版元語録＞たんじょう会のテーブルには、いろとりどりのりょうりや、おかしがならんでいた。…そうだ、きょうは、ぼくが「主役」なのだ。きみは、なにをバトンタッチする!?未来への祈りをこめて、いま、すべての子どもたちへ―。“心”をうたいつづける歌手・さだまさしが書いた児童文学。